Category: Livres,Romans et littérature,Littérature japonaise
La Lumière du détroit Details
" La maison d'arrêt d'Hakodate était l'unique établissement pénitentiaire du japon proposant des cours d'entraînement naval. Cette année, dix détenus devaient bénéficier de cette formation, et je découvris parmi eux un de mes anciens camarades d'école. Je fus plus abasourdi encore par le fait que cet ancien condisciple n'était autre qu'Osamu Hanai... "Saitô, le narrateur, un des gardiens de la prison, apprend que le nouveau prisonnier a agressé et grièvement blessé au couteau un passant dans la rue, sans raison aucune. Il se souvient alors du petit garçon qui le terrorisait autrefois et avait fait de lui son souffre-douleur. Dix-huit ans se sont écoulés et Saitô, fasciné, va voir Hanai, pervers, manipulateur, imposer comme autrefois sa loi à tout son entourage. Mais Hanai l'a-t-il reconnu ou non ?Un bref et implacable roman à la fin surprenante.
Reviews
Dans ce court roman, nous allons suivre Saitô, un des gardiens de la prison de Hakodate, et Hanai, un détenu de cette même prison. Les deux hommes se sont connus à l'école. Saitô n'a pas oublié cet enfant brillant qui faisait preuve d'une si grande cruauté envers lui. Cet enfant machiavélique savait admirablement manipuler ses camarades pour arriver à ses fins.Ainsi quand Saitô voit arriver Hanai dans la maison d'arrêt, c'est toute son enfance et ses frustrations qui remontent à la surface. Il décide donc de surveiller Hanai afin de pouvoir révéler aux yeux de tous sa nature vile.Mais cette surveillance obsessionnelle va l'entrainer peu à peu dans une remise en question de ses choix de vie.Le livre est écrit à la première personne et nous plonge avec brio dans la peau de Saitô. On ne sait plus qui est le dominant et le dominé. On souffre avec lui dans un univers où il perd pied peu à peu. Alors qu'il est en position de force, il se retrouve apeuré comme l'enfant qu'il était autrefois. Ses frustrations sont de plus en plus fortes alors qu'il voit sont ennemi de toujours reproduire partiellement le schéma de leur enfance avec les détenus de la prison. Son métier, sa famille, sa vie, plus rien ne semble correspondre à ses attentes.C'est poignant, c'est fort !Un livre mélancolique et profond comme savent si bien le faire les auteurs japonais.Note : 8/10
إرسال تعليق